Teatr Nowy przyjął zaproszenie do projektu „Teatr Poza Ciszą i Ciemnością” prowadzonego przez Fundację Dzieciom Zdążyć z Pomocą. 15 czerwca br. osoby z niepełnosprawnością wzroku dzięki audiodeskrypcji, którą czytał lektor, obejrzały Ożenek Gogola. Wykorzystanie zestawów do tłumaczeń symultanicznych pozwoliło uczestniczyć w odbiorze spektaklu na równych prawach osobom pełnosprawnym i niewidomym. W najbliższym czasie Teatr planuje kontynuować współpracę w ramach wspomnianego projektu.

 

Projekt sfinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

 

 

*Audiodeskrypcja to technika, która dzięki dodatkowym opisom słownym udostępnia odbiór twórczości wizualnej oraz pozwala osobom niewidomym poznawać widzialny dorobek z zakresu sztuki plastycznej, teatralnej i filmowej. Podczas audiodeskrypcji opisywane są ważne, znaczące informacje wizualne, takie jak: język ciała, wyraz twarzy, przebieg akcji, sceneria, kostiu my. Zwięzłe, obiektywne opisy scen pozwalają osobie niewidomej podążać za rozwijającym się wątkiem historii oraz usłyszeć i zrozumieć co dzieje się na scenie, ekranie, obrazie.